The Supreme Court determined Monday that it would not consider reinstating Bill Cosby’s sexual assault conviction, dealing a blow to prosecutors who hoped to put the accused sex offender back in prison